Go to Menu / Vehicles / Policy details. There you can edit all the fields that you need to change by clicking on the icon (pencil) in the upper right-hand corner. If you have several vehicles, you can choose the one you want to edit before entering the details. If your new insurer is not listed, you can enter the name manually.