You cannot link the same beacon to 2 cars because otherwise we wouldn’t be able to identify which car the incident happened in, rendering the application redundant.
You can switch between cars, but first you’ll need to unlink the beacon from the vehicle and re-link it to the other one so that it is registered with the new data.